El boom latinoamericano renovó fundamentos del lenguaje y la realidad

*La catedrática explicó que cuando se habla del impacto de la globalización en la literatura latinoamericana, es fundamental tener en cuenta que la corona española prohibió la novela durante 300 años, y fue hasta la independencia del dominio colonial, en el siglo XIX, que existió un verdadero desarrollo de creación literaria

| | 02 Jun 2022

Bojana Kova?evi? Petrovi?, académica-investigadora de la Universidad Novi Sad, de Serbia, disertó sobre cómo los escritores de América Latina han irrumpido y se han adaptado al panorama mundial a través del tiempo, al impartir la conferencia “Literatura latinoamericana y globalización”, el 31 de mayo en el Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias (IIL-L) de la Universidad Veracruzana (UV).

La catedrática explicó que cuando se habla del impacto de la globalización en la literatura latinoamericana, es fundamental tener en cuenta que la corona española prohibió la novela durante 300 años, y fue hasta la independencia del dominio colonial, en el siglo XIX, que existió un verdadero desarrollo de creación literaria.

En este siglo la historia de la literatura en América Latina registra obras significativas, pero fue en el siglo XX cuando se dio el surgimiento de un mayor número de escritores en la región como Rómulo Gallegos, Mariano Azuela, Martín Luis Guzmán, Miguel Ángel Asturias y Juan Rulfo.

Jorge Luis Borges fue el primer y más influyente escritor global de Latinoamérica, debido a los temas que trató y la forma en que fueron recibidos en el mundo; muchos de sus cuentos materializan la construcción de un novedoso escenario literario y cultural, lo que lo convirtió en el autor con mayor número de referencias en la región.

Bojana Kova?evi? compartió que entre 1962 y 1975 en América Latina ocurrió un fenómeno literario denominado boom, que estableció nuevos fundamentos del lenguaje y la realidad, y aseguró que la literatura era capaz de ofrecer una descripción del mundo.

Bojana Kova?evi? Petrovi?
Bojana Kova?evi? Petrovi?



Citó al publicista costarricense Carlos Cortés, quien afirmó que “con el boom murió la literatura universal y nació la global”.

La investigadora mencionó que a finales del siglo XX Latinoamérica experimentó cambios, condicionados por una serie de circunstancias sociales basadas en la reorganización neoliberal de la economía, la globalización cultural y los avances tecnológicos y comunicacionales que determinaron el rumbo en la ficción moderna.

Enfatizó que la literatura de las últimas décadas ha sido seducida formal y temáticamente por la imagen, los medios y la tecnología, y que la cultura de masas ha generado una demanda que arrastra al escritor a desempeñar un nuevo papel, en el que tiende a hacerse homogéneo y banalizarse para poder encajar y abarcar el mercado de las letras.

“Ante ello, este debe seguir la corriente y sumarse a ella a fin de obtener reconocimiento, o rebelarse como individuo e intentar manifestarse contracorriente, así como imponer su voz personal frente a un mundo donde el arte se convierte en producto de consumo masivo”, comentó.