Por tercer año consecutivo, ediciones de El Colegio Nacional obtiene el premio Antonio García Cubas

*En la categoría “Obra científica” resultó ganador el libro Los animales y el recinto sagrado de Tenochtitlan, coordinado por los colegiados Leonardo López Luján y Eduardo Matos Moctezuma *Hablar y vivir en América, coordinado por la colegiada Concepción Company Company, ganó la categoría “Obra de divulgación”.

| | 05 Oct 2023

En el marco de la 34.ª Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia, el Instituto Nacional de Antropología e Historia otorgó el Premio Antonio García Cubas 2023 a los libros Los animales y el recinto sagrado de Tenochtitlan (El Colegio Nacional, 2022) y Hablar y vivir en América (El Colegio Nacional-Instituto de Investigaciones Filológicas/unam, 2023).

Durante la ceremonia, celebrada en el Auditorio Jaime Torres Bodet del recinto ferial, se anunció que el libro Los animales y el recinto sagrado de Tenochtitlan, coordinado por los arqueólogos Leonardo López Luján y Eduardo Matos Moctezuma, miembros de El Colegio Nacional, fue ganador del Premio Antonio García Cubas en la categoría “Obra científica”. Se trata de un título especializado que recoge los resultados de cuatro décadas de investigaciones sobre la fauna hallada en las ofrendas del Templo Mayor, en las que participaron más de cuarenta especialistas de disciplinas diversas.

De igual manera, la obra Hablar y vivir en América, coordinada por la lingüista y colegiada Concepción Company Company, y editada en colaboración con el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (iif/unam), fue reconocida con el Premio Antonio García Cubas en la categoría “Obra de divulgación”. Este es un libro que acerca al público en general los trabajos de más de diez investigadores sobre el origen del español americano y la cultura del llamado Nuevo Mundo, mediante una edición profusamente ilustrada y con una propuesta editorial muy atractiva.

El jurado, compuesto por escritores, editores y especialistas en historia, arqueología, antropología y lingüística, seleccionó estas obras como ganadoras debido a su valioso aporte intelectual, la organización y presentación de la información que incluyen, y la meticulosidad en su edición, diseño, trabajo artístico, impresión y acabados.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia estableció en 1998 el Premio Antonio García Cubas con el propósito de estimular y reconocer la labor editorial tanto de instituciones públicas y privadas como de editoriales, escuelas y personas físicas dedicadas a la edición de libros en el ámbito de la antropología y la historia, abarcando la antropología social, antropología física, etnología, arqueología, lingüística, paleontología, restauración y conservación del patrimonio.

Los animales y el recinto sagrado de Tenochtitlan

Esta obra compila los análisis realizados tras más de cuatro décadas de excavaciones arqueológicas del Proyecto Templo Mayor del Instituto Nacional de Antropología e Historia. En las ofrendas descubiertas en el Templo Mayor de Tenochtitlan, se han recuperado una cantidad y diversidad inusuales de restos faunísticos provenientes de todos los rincones del imperio y más allá, pues los animales eran omnipresentes en la vida del pueblo mexica, particularmente en la economía, la religión y el arte.

Las contribuciones reunidas en este libro presentan una visión colectiva, intergeneracional y multidisciplinaria que aborda aspectos biológicos, ecológicos, tafonómicos y simbólicos de los animales ofrendados, con más de medio millar de especies identificadas hasta la fecha. A lo largo de treinta y cinco capítulos, se examina la obtención y transporte de estos animales, su cautiverio y crianza en la capital imperial, así como su papel en las ceremonias del recinto sagrado, expandiendo de esta manera nuestra comprensión del mundo de los antiguos mexicanos.

Esta obra, que reúne las voces de más de cuarenta especialistas, fue coordinada por los colegiados Leonardo López Luján y Eduardo Matos Moctezuma, y contó con el apoyo del Moses Mesoamerican Archive de la Universidad Harvard.

Hablar y vivir en América

En esta obra, coordinada por la colegiada Concepción Company Company, se abordan los múltiples encuentros entre lenguas y culturas que se llevaron a cabo a partir de la llegada de los navegantes europeos a los distintos territorios del llamado Nuevo Mundo. Así, a través de sus capítulos, escritos por reconocidos especialistas en la materia, se recuperan las voces que dieron sentido a nuevas formas de hablar, comer, trabajar, vestir y celebrar en el continente americano.

Concebido como una obra de divulgación científica, este volumen presenta un panorama de la historia de la lengua espan?ola en Ame?rica desde su llegada en el siglo xvi hasta el siglo xix, así como una historia de distintos aspectos de la vida cotidiana del mismo periodo: la lengua, la literatura, la censura, la religio?n, la gastronomi?a, entre otros.

Se trata de un libro profusamente ilustrado que ofrece importantes testimonios documentales y obras arti?sticas de estos siglos, escrito por grandes exponentes de distintas disciplinas: Virginia Bertolotti, María Emilia Beyer Ruiz, Concepción Company Company, Dolores Corbella, Juan Gil, Jorge Gutiérrez Reyna, Ascensión Hernández Triviño, Mario Humberto Ruz, María del Carmen León Cázares, José Luis Ramírez Luengo, Antonio Rubial García, Silvia Ruiz Tresgallo y Flor Trejo Rivera.

Por último, el concepto editorial del volumen hace referencia a la travesía marítima que amalgamó las distintas lenguas y culturas a uno y otro lado del Atlántico. Para su composición, se utilizó la fuente Espinosa Nova, recuperada y diseñada por Cristóbal Henestrosa a partir de los impresos del siglo xvi realizados por Antonio de Espinosa, segundo impresor de la Nueva España.

Esta obra se publicó con el apoyo del Centro Ricardo B. Salinas Pliego.

Sigue las transmisiones en vivo a través de las plataformas digitales de El Colegio Nacional: 

Página web: www.colnal.mx

YouTube: elcolegionacionalmx

Facebook: ColegioNacional.mx

Twitter: @ColegioNal_mx

[email protected]